The translator for this story, Toshiya Kamei, is a writer whose short fiction has appeared in Bending Genres, New World Writing, and Utopia Science Fiction, among others.