The Transfiguration of Maria Luisa Ortega
by E. Lily Yu
The first time María Luisa Ortega cursed, after stabbing herself with a pair of steel tweezers, she turned into a sea urchin. Two weeks passed before a peripatetic priest found her lying in the sand and uncursed her. It was a frequent occurrence, he explained, and for this reason he always carried a squirt bottle of holy water in his bag, to bless the poor souls he found in the shapes of dolphins, fish, lobsters, or, in less fortunate cases, mollusks.
About the Author
E. Lily Yu is the author of On Fragile Waves, published in 2021, and the librettist of Between Stars, with composer Steven K. Tran, for the Seattle Opera’s 2021 Jane Lang Creation Lab. She received the Artist Trust LaSalle Storyteller Award in 2017 and the Astounding Award for Best New Writer in 2012. More than thirty of her stories have appeared in venues from McSweeney’s to Tor.com, as well as twelve best-of-the-year anthologies, and have been finalists for the Hugo, Nebula, Locus, Sturgeon, and World Fantasy Awards.
About the Narrator
Julia Rios is a queer, Latinx writer, editor, podcaster, and narrator whose fiction, non-fiction, and poetry have appeared in Latin American Literature Today, Lightspeed, and Goblin Fruit, among other places. Their editing work has won multiple awards including the Hugo Award. Julia is a co-host of This is Why We’re Like This, a podcast about how the movies we watch in childhood shape our lives, for better or for worse. They’ve narrated stories for Escape Pod, PodCastle, Pseudopod, and Cast of Wonders. Find them on Twitter as @omgjulia.